Jetzt wird es weihnachtlich :). Durch eine Verzögerung fand das Buch „Ukrainische Weihnacht“ von Nadijka Herbisch und Jaroslaw Hryzak erst vor wenigen Tagen zu mir. Aber natürlich möchte ich euch meinen Eindruck in Form einer Rezension dazu nicht vorenthalten. Denn dieses Buch ist wunderschön- nicht nur optisch.
Vor gut zwei Jahren überfiel der russische Präsident Putin sein Nachbarland- die Ukraine. Seitdem kämofen Regierung, Militär und Bevölkerung gegen die Invasion an. Ein Krieg, der leider noch lange anhalten wird, denn ein friedliches Ende ist nicht in Sicht.
Nadijka Herbisch ist Literaturwissenschaftlerin- Jaroslaw Hryzak Historiker. Das ideale Autorenduo, um die Geschichte der Weihnacht im Land zwischen westlichem und orthodoxen, christiliche Glauben genauer zu beleuchten. Und das ist hochinteressant.
Wir erfahren, wie das ukrainische Volk Weihnachten feiert. Es geht um die Wurzeln des Festes dort, um Mythen, Sitten und Bräuche. Bringt dort das Christkind die Geschenke? Und wenn nicht, wer dann? Was gibt es zu essen, welche Weihnachtslieder lieben die Ukrainer? Immerhin ist das „Lied der Glocken“ auf der ganzen Welt bekannt, was viele von uns nicht wissen. Auch die historische Seite wird genau erzählt.
Wie wurde in den Kriegen in der Ukraine das Fest der Liebe gefeiert? Wie war Weihnachten zu Zeiten von Stalin und Hitler? Und dann wird das Geheimnis gelüftet, warum dort seit 2017 zwei Mal im Jahr Weihnachten gefeiert wird…
Ein unterhaltsames, aber auch sehr lehrreiches Buch über die Bräuche und Feierlichkeiten in einem besonderen Land. Ein Land, was immer ein Streitpunkt für diverse Mächte war. Ein Land, in dem die Bevölkerung nicht zur Ruhe kommen. Ich möchte hiermit keinerlei politische Postion beziehen. Das gehört nicht hierher und wird auch im Buch nicht thematisiert.
Doch ich finde „Ukrainische Weihnacht“ so wertvoll, so wichtig in diesen Zeiten. Es beleuchtet die Menschen, ihr Familienleben und gibt ihnen ein Gesicht. Das Fest der Liebe ist für uns im freien Teil Europas eine Selbstverständlichkeit und es hat so viel Tradition. In der Ukraine hat es das auch. Und auf sensible, bildhafte Weise lernen wir das ukrainische Weihnachten kennen.
Dazu wurde ein wunderschönes Cover ausgewählt. Passt super zu diesem beeindruckenden Buch.
5/5 *